Informačný systém pre úradných prekladateľov a tlmočníkov umožní zjednodušiť, skvalitniť a zefektívniť
prácu úradného (súdneho) prekladateľa alebo tlmočníka. Súčasťou systému je aj prehľadný zoznam úradných prekladateľov a tlmočníkov,
v ktorom sa nachádza každý používateľ tohto informačného systému. Môžete si zvoliť z viacerých programov, avšak prekladatelia v drahšom programe
majú okrem inýc výhod aj tú, že sú v zozname prekladateľov a tlmočníkov pred Vami. Viac informácií o dostupných programoch.
Automatické vygenerovanie výpisu z denníka za aktuálne obdobie za niekoľko sekúnd.
Zobrazenie výpisu s predvyplnenými hodnotami, ktoré vychádzajú z údajov v denníku
(automatické sčítanie úkonov pre štátne orgány a pre právnické a fyzické osoby v jednotlivých jazykoch).
Zobrazenie výpisu denníka vo formáte PDF.
Možnosť zmeny vygenerovaných údajov.
Štatistiky
(klikni pre zväčšenie)
Zobrazenie 2 typov osobných štatík vyplývajúcich zo záznamov uložených v denníku prekladateľa/tlmočníka:
Počet prekladateľských/tlmočníckych úkonov (dátum vyžiadania vs počet žiadosti)
Zárobky za jednotlivé dni (dátum vyplatenia vs výška priznaných odmien)
Zobrazenie štatistík vgraficky prívetivom spojnicovom grafe, kde sa hodnoty zvýraznia po prejden myšou po grafe.
Možnosť doplnenia nových štatistík (stačí nám napísať o aké štatistiky máte záujem).
Pridanie článku a jeho zverejnenie na stránkach uradny-prekladatel.sk
(klikni pre zväčšenie)
Definovanie názvu článku spolu s jeho textom
Formátovanie textu (veľkosť, štýl, zarovnanie, formát textu a pod.)
Písanie článku vo WISIWYG editore (What You See Is What You Get)
Vložiť odkaz na inú stránku do textu (získať spätný link - pomáha pri optimalizácii pre vyhľadávače).
Možnosť vložiť obrázok z existujúcej url adresy.
Zobraziť HTML kód stránky, prípadne vložiť článok ako HTML.
Zviditeľnenie svojej osoby a podporenie rozvoja tlmočníckej a prekladateľskej komunity.
Denník tlmočníka/prekladateľa - pridanie záznamu do denníka
Zobrazenie všetkých záznamov (spolu s hodnotami každého záznamu), ktoré boli do denníka vložené v prehľadnej tabuľke.
Po zvolení záznamu, ktorý chcete aktualizovať sa Vám zobrazí formulár (rovnaký ako pri pridaní nového záznamu do denníka),
obsahujúci hodnoty záznamu uvedené pri jeho definovaní.
Zmeniť môžete jednu alebo viacero hodnôt záznamu (napríkald iba výšku priznanej odmeny a pod.), pričom ostatné ponecháte nezmenené.
Zmeny sa uložia a automaticky prejavia pri zobrazení denníka, výpisoch z denníka alebo štatistikách.
Denník tlmočníka/prekladateľa - vyplnenie úvodnej strany
